SOUMRAK NOSI\u010c\u016e<\/p>\n
Prolog<\/p>\n
P\u00ed\u0161e se rok 2014<\/p>\n
Za tich\u00e9ho \u0161um\u011bn\u00ed server\u016f zu\u0159\u00ed v kyberprostoru krut\u00e1 v\u00e1lka. Nete\u010de krev. Z ran na t\u011ble vypasen\u00fdch nadn\u00e1rodn\u00edch gramofonov\u00fdch firem te\u010dou pen\u00edze. Hacke\u0159i se sna\u017e\u00ed prolomit bankovn\u00ed bari\u00e9ry a vys\u00e1t \u00fa\u010dty klient\u016f, \u010di paralyzovat servery vl\u00e1d a instituc\u00ed. Pir\u00e1ti bez skrupul\u00ed rabuj\u00ed du\u0161evn\u00ed vlastnictv\u00ed a kradou po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 aplikace, hudbu, filmy, e-knihy.
\nPo \u00fatoku pir\u00e1tsk\u00fdch lisoven rozset\u00fdch po cel\u00e9 Evrop\u011b na po\u010d\u00e1tku mil\u00e9nia, dost\u00e1vaj\u00ed produk\u010dn\u00ed a distribu\u010dn\u00ed firmy dal\u0161\u00ed tvrdou r\u00e1nu. Trh u\u017e nezavaluj\u00ed pir\u00e1tsk\u00e9 nosi\u010de, ale drt\u00ed ho nov\u00e9 fenom\u00e9ny jako MP3, MP4, WMP a dal\u0161\u00ed p\u0159enosov\u00e9 protokoly, kter\u00e9 ti\u0161e a bez hranic p\u0159en\u00e1\u0161ej\u00ed data mezi pir\u00e1ty, mnohdy parazituj\u00edc\u00edch na serverech nic netu\u0161\u00edc\u00edch instituc\u00ed, a po\u010d\u00edta\u010di, tablety, smartphony, \u010di dal\u0161\u00edmi p\u0159\u00edstroji, umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00edmi p\u0159ehr\u00e1n\u00ed kraden\u00e9ho obsahu b\u011b\u017en\u00e9mu u\u017eivateli.
\nUkraden\u00fd content se st\u00e1v\u00e1 m\u00f3dn\u00edm aspektem popkultury. Kdo um\u00ed ukr\u00e1st cokoli, net\u011b\u0161\u00ed se opovr\u017een\u00ed, ale obdivu a \u00fact\u011b. Neleg\u00e1ln\u00ed hudba se \u0161\u00ed\u0159\u00ed silou tsunami a drt\u00ed nejen existence \u0161pi\u010dkov\u00fdch mana\u017eer\u016f, ale i \u201emravene\u010dk\u016f\u201c v\u0161eho druhu, kte\u0159\u00ed v bran\u017ei nalezli zdroj ob\u017eivy.
\nP\u0159esto\u017ee Protipir\u00e1tsk\u00e1 sekce IFPI (International Federation of the Phonographic Industry) a Protipir\u00e1tsk\u00e1 Unie d\u011blaj\u00ed, co mohou, zd\u00e1 se to b\u00fdt p\u0159edem ztracen\u00fd boj.
\nMnoh\u00e9 nadn\u00e1rodn\u00ed korpor\u00e1ty \u010di soukrom\u00e9 firmy na \u010desk\u00e9m trhu zav\u00edraj\u00ed sv\u00e9 kancel\u00e1\u0159e, krachuj\u00ed, nebo se transformuj\u00ed do skromn\u00e9 podoby. Zoufale rvou posledn\u00ed kousky masa z t\u00e9 ohlodan\u00e9 kosti a vedou mezi sebou nel\u00edtostn\u00fd boj o p\u0159e\u017eit\u00ed. Mana\u017ee\u0159i, dle filosofie KDD (ka\u017ed\u00fd den dobr\u00fd), se sna\u017e\u00ed udr\u017eet sv\u00e1 m\u00edsta za jakoukoli cenu a vym\u00fd\u0161lej\u00ed nemysliteln\u00e9, aby prodlou\u017eili agonii bran\u017ee.
\n\u010cesk\u00fd trh hudby se propad\u00e1 z t\u00e9m\u011b\u0159 dvou miliard v roce 2001 na pouh\u00fdch dv\u011bst\u011b t\u0159icet milion\u016f v roce 2013. St\u00e1le se jedn\u00e1 o velk\u00fd bal\u00edk pen\u011bz, o kter\u00fd stoj\u00ed za to se porvat na \u017eivot a na smrt.
\nJak to dopadne, dnes nikdo nev\u00ed. Kdy se pokles zastav\u00ed? U\u017e je hudebn\u00ed trh na sam\u00e9m dn\u011b? To se dozv\u00edme v nejbli\u017e\u0161\u00edch letech i v posledn\u00edm d\u00edlu trilogie, kter\u00fd vyjde v roce 2016.<\/p>\n
Rom\u00e1n vypr\u00e1v\u00ed, jak to tenkr\u00e1t v\u0161echno za\u010dalo a jak n\u00e1sledn\u011b prob\u00edhalo. Od \u201e\u00dasvitu\u201c p\u0159es \u201eKulminaci\u201c a\u017e k dne\u0161n\u00edmu \u201eSoumraku\u201c zvukov\u00fdch nosi\u010d\u016f.
\nHrdina pro\u017e\u00edv\u00e1 cel\u00fd v\u00fdvojov\u00fd proces hudebn\u00edho trhu od roku 1989 a\u017e po sou\u010dasnost V\u0161echna jeho \u00faskal\u00ed, radosti i strasti. Bojuje sv\u016fj soukrom\u00fd \u017eivot s \u00fasp\u011bchy i prohrami, stejn\u011b jako s \u00fasp\u011bchy a prohrami v bran\u017ei, kter\u00e1 se stala jeho osudem.
\nNen\u00ed to lehk\u00fd boj, ale i kdy\u017e \u010dasto \u201ete\u010de krev\u201c, je taky spousta legrace a vz\u00e1cn\u00fdch moment\u016f, kter\u00e9 stoj\u00ed za to \u017e\u00edt. P\u0159\u00edb\u011bh \u010derp\u00e1 ze skute\u010dn\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed, i kdy\u017e n\u011bkte\u0159\u00ed hrdinov\u00e9 jsou inspirov\u00e1ni skute\u010dn\u00fdmi osobami a p\u0159etaveni do fiktivn\u00edch postav. Popisuje, jak vznikaly gramofonov\u00e9 firmy, jak se zakl\u00e1daly a krachovaly distribu\u010dn\u00ed spole\u010dnosti, jak se rodily kari\u00e9ry a bohatstv\u00ed lid\u00ed, kte\u0159\u00ed m\u011bli \u0161t\u011bst\u00ed a mohli se sv\u00e9zt na tom \u00fa\u017easn\u00e9m koloto\u010di. Jak \u017eili a co \u017eivot v tom prost\u0159ed\u00ed obn\u00e1\u0161el. Do\u010dtete se o p\u0159\u00e1telstv\u00ed, l\u00e1sk\u00e1ch, sexu, \u201echlasta\u010dk\u00e1ch\u201c, k\u0159iv\u00e1rn\u00e1ch a v\u0161em ostatn\u00edm co showbusiness, spojen\u00fd s prodeji zvukov\u00fdch nosi\u010d\u016f p\u0159in\u00e1\u0161el a mo\u017en\u00e1 st\u00e1le p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed.
\nNe\u010dekejte tvrd\u00e1 fakta. Jde p\u0159ece o z\u00e1bavu, tedy o showbusiness.<\/p>\n
There is no business like showbusiness!<\/p>\n
P\u0159ed revoluc\u00ed<\/p>\n
Byla to p\u0159evratn\u00e1 doba. Ne tak zcela vymknut\u00e1 z kloub\u016f, jak klasik mluv\u00ed o v\u00e1le\u010dn\u00e9m obdob\u00ed, ale p\u0159esto mimo\u0159\u00e1dn\u00e1, zvl\u00e1\u0161tn\u00ed a dramatick\u00e1, pro generace kter\u00e9 m\u011bly to \u0161t\u011bst\u00ed, \u017ee neza\u017eily \u017e\u00e1dnou ze sv\u011btov\u00fdch v\u00e1lek, p\u0159esto \u017ee ti star\u0161\u00ed za\u017eili podivnou ruskou okupaci.
\nTen zlom p\u0159i\u0161el potichu, i kdy\u017e sign\u00e1ly byly a \u0161u\u0161kalo se mezi zasv\u011bcenci u\u017e zjara, \u017ee to co nejd\u0159\u00edv \u201ebouchne\u201c.
\nNebouchlo to, jen se to tak zvl\u00e1\u0161tn\u011b p\u0159ekulilo a zapla\u0165 p\u00e1nb\u016fh za to.<\/p>\n
Christian do\u0161el k sv\u00e9mu autu a vid\u011bl, \u017ee lev\u00e1 zadn\u00ed pneumatika je zas nap\u016fl u\u0161l\u00e1. Vzteky do n\u00ed kopl a rozhodl se, \u017ee ne\u017e se s t\u011bmi lopa\u0165\u00e1ky v servisu, kde mu du\u0161i u\u017e dvakr\u00e1t spravovali, h\u00e1dat rad\u0161i zm\u011bn\u00ed pneumatik\u00e1rnu. \u017d\u00edly mu m\u011bkk\u00e9 kolo nervalo, ale byla to komplikace, proto\u017ee posp\u00edchal. Rychle vyhodnotil situaci. K pump\u011b ur\u010dit\u011b dojede a zabere mu to tak nejv\u00fd\u0161 deset minut nav\u00edc. Dofoukne tu mrchu a snad do z\u00edt\u0159ka vydr\u017e\u00ed. Pak zajede do Hole\u0161ovick\u00e9 tr\u017enice a nech\u00e1 ji vym\u011bnit za novou.
\nNasedl do auta a zapnul si p\u00e1s. Trochu ho \u0161krtil, jak asi zase malinko p\u0159ibral. Nastartoval a vyjel. Cestou p\u0159em\u00fd\u0161lel, \u017ee by m\u011bl zhubnout, i kdy\u017e na to \u017ee mu je u\u017e p\u011btat\u0159icet, po\u0159\u00e1d vypadal docela dob\u0159e. M\u011bl sice p\u00e1r kil nav\u00edc, ale proti k\u00e1mo\u0161\u016fm byl po\u0159\u00e1d \u0161\u0165\u00edhlou\u0161. Neple\u0161at\u011bl, a to bylo skv\u011bl\u00e9, proto\u017ee po\u0159\u00e1d mohl m\u00edt lehkou m\u00e1ni\u010dku a nemusel se tr\u00e1pit maskov\u00e1n\u00edm ple\u0161e p\u0159ehazova\u010dkou. M\u011bl zdrav\u00e9 zuby a p\u011bst\u011bn\u00e9 ruce. Na t\u011bch si d\u00e1val z\u00e1le\u017eet od doby, kdy \u010detl Dostojevsk\u00e9ho Idiota, v n\u011bm\u017e se psalo, \u017ee n\u011bkdo, u\u017e si nepamatoval kdo, m\u011bl tak bezvadnou manik\u00faru, \u017ee ka\u017ed\u00fd nehet byl um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo. Vlastn\u011b to ho v t\u00e9 knize zaujalo nejv\u00edc. Jeho nehty sice nebyly dokonal\u00e9, ale pot\u00e9 co si je v pubert\u011b p\u0159estal kousat, v\u011bnoval se jim, drhnul kart\u00e1\u010dkem a \u010distil no\u017e\u00edkem. \u0160p\u00edna za nehty byla v jeho spole\u010dnosti tou nejhor\u0161\u00ed zn\u00e1mkou degradace. M\u011b\u0159il metr osmdes\u00e1t, tak\u017ee t\u011bch osmdes\u00e1t dva kilo, s ohledem na to \u017ee byl docela svalnat\u00fd, nebylo zase tak moc. Tv\u00e1\u0159 taky docela u\u0161la, p\u0159esto\u017ee nebyl \u017e\u00e1dn\u00fd krasavec se sv\u00fdm t\u0159icetkr\u00e1t zlomen\u00fdm nosem, co i po dvou plastik\u00e1ch st\u00e1le p\u0159ipom\u00ednal orl\u00ed zob\u00e1k. Vz\u00e1cn\u00fd pan doktor \u017delezn\u00fd ve Vojensk\u00e9 nemocnici souhlasil s n\u00e1zorem, \u017ee charakter nosu zachovaj\u00ed.
\nKdysi d\u00e1vno, bylo mu asi patn\u00e1ct, pop\u00edjeli rodi\u010de s kamar\u00e1dy n\u011bkde na chat\u011b na Mal\u0161i s Waldou Matu\u0161kou. Kdy\u017e k Chrisov\u011b nelibosti za\u010dala spole\u010dnost \u0159e\u0161it jeho \u201eozdobu\u201c a p\u0159\u00edpadnou plastiku, ten je uml\u010del t\u00edm, \u017ee ka\u017ed\u00fd chlap m\u00e1 m\u00edt po\u0159\u00e1dnej fr\u0148\u00e1k a basta. Christian ho za to miloval je\u0161t\u011b v\u00edc ne\u017e d\u0159\u00edv, a i kdy\u017e se pak Walda opil, utekl a museli ho honit po lese, u\u017e na n\u011bj nedal nikdy dopustit a z nosu p\u0159estal m\u00edt komplex.
\nV ml\u00e1d\u00ed m\u011bl probl\u00e9my se svou mastnou plet\u00ed. S p\u0159ib\u00fdvaj\u00edc\u00edm v\u011bkem ale zji\u0161\u0165oval, \u017ee to je v\u00fdhoda, proto\u017ee se mu ned\u011blaj\u00ed vr\u00e1sky, jako stejn\u011b star\u00fdm kamar\u00e1d\u016fm. Vypadal docela dob\u0159e na chlapa na prahu st\u00e1\u0159\u00ed. Pod\u00edval se na sebe do zp\u011btn\u00e9ho zrc\u00e1tka, jestli je aspo\u0148 trochu u\u010desan\u00fd a \u0161lo to.
\nM\u011bl ten den, zjara roku osmdes\u00e1t dev\u011bt, dost nabit\u00fd program.<\/p>\n
Nejd\u0159\u00edv musel do Alcronu ke sv\u00e9mu \u201ebank\u00e9\u0159i\u201c, \u201eprohodit\u201c n\u011bjak\u00e9 \u201esmet\u00ed\u201c, jak se slangov\u011b \u0159\u00edkalo v\u00fdm\u011bn\u011b m\u00e9n\u011b hodnotn\u00fdch valut za \u010desk\u00e9 koruny. Tak z\u00edsk\u00e1 pot\u0159ebn\u00fd kapit\u00e1l pro skupinu \u0160v\u00e9d\u016f, co dnes naj\u00ed\u017ed\u00ed do Olympiku.
\nTe\u010f u\u017e mu bylo jedno, \u017ee asi bude muset koupit novou pneumatiku, proto\u017ee si finan\u010dn\u011b dost polep\u0161il a pen\u00edze nijak zvl\u00e1\u0161\u0165 nepo\u010d\u00edtal. Kdy\u017e skon\u010dil s hokejem, kter\u00fdm se cel\u00fd p\u0159edchoz\u00ed \u017eivot dost obstojn\u011b \u017eivil, najednou bylo pen\u011bz tak m\u00e1lo, \u017ee z\u00e1vid\u011bl lidem v samoobsluze jejich n\u00e1kupy, proto\u017ee on na to nem\u011bl. Ve sta\u0159i\u010dk\u00e9m fi\u00e1tku se d\u011bsil ka\u017ed\u00e9ho zvuku, co mohl znamenat, \u017ee bude muset do servisu, proto\u017ee ka\u017ed\u00e1 sebemen\u0161\u00ed oprava znamenala d\u00edru do rozpo\u010dtu. Ta doba nouze ale pominula a te\u010f si \u017eili docela dob\u0159e. On a jeho rodina. Man\u017eelka se dv\u011bma mal\u00fdmi synky.
\nKdy\u017e ukon\u010dil sportovn\u00ed kari\u00e9ru, pokud se to tak dalo nazvat, m\u011bl sice maturitu, mas\u00e9rsk\u00e9 zkou\u0161ky, zkou\u0161ky na hokejov\u00e9ho rozhod\u010d\u00edho, ale nic z toho ho nedok\u00e1zalo \u017eivit na podobn\u00e9 \u00farovni, na jakou byli s man\u017eelkou zvykl\u00ed. Tak si je\u0161t\u011b ud\u011blal pr\u016fvodcovsk\u00e9 zkou\u0161ky, proto\u017ee d\u00edky t\u00e9m\u011b\u0159 ro\u010dn\u00edmu pobytu v Americe um\u011bl plynn\u011b anglicky a historii a architekturu miloval. V\u011b\u0159il, \u017ee tak z\u00edsk\u00e1 pot\u0159ebn\u00e9 dva \u010di t\u0159i tis\u00edce k platu v\u00fdtahov\u00e9ho technika, kter\u00e9ho ze zoufalstv\u00ed d\u011blal, a tak by se mohl dostat zp\u011bt na \u017eivotn\u00ed \u00farove\u0148, na jakou byli s man\u017eelkou zvykl\u00ed.
\nAni ve snu by ho tenkr\u00e1t nenapadlo, \u017ee se prov\u00e1zen\u00edm turist\u016f po Praze daj\u00ed vyd\u011blat tak obrovsk\u00e9 pen\u00edze. Kdy\u017e mu jednou kamar\u00e1d pr\u016fvodce sl\u00edbil, \u017ee ho doporu\u010d\u00ed d\u00e1m\u00e1m v \u010cedoku, kter\u00e9 p\u0159id\u011bluj\u00ed z\u00e1jezdy, a pak u\u017e bude z\u00e1viset jen na n\u011bm, jak si povede, moc si od toho nesliboval.
\n\u201eTy debile, m\u00e1\u0161 pr\u016fvodcovsk\u00fd zkou\u0161ky a m\u00e1\u0161 probl\u00e9m s prachama? Si norm\u00e1ln\u00ed?\u201c oso\u010dil se na n\u011bj kamar\u00e1d z mokr\u00e9 \u010dtvrti v hosp\u016fdce U Tr\u017enice kam chodili na kozl\u00edka, kdy\u017e se Christian vymlouval, \u017ee nem\u00e1 \u201e\u0161kv\u00e1ru\u201c aby oto\u010dil rundu.
\n\u201eNo a co m\u00e1m d\u011blat? Zkou\u0161ky m\u00e1m, ale nevim jak d\u00e1l,\u201c smutn\u011b konstatoval.
\n\u201eDob\u0159e, zejtra tam zrovna du nafasovat n\u011bjak\u00fd grupy, tak promluvim se So\u0148ou a pak ti d\u00e1m na ni \u010d\u00edslo. A kolik tak pot\u0159ebuje\u0161 na saturaci rodiny?\u201c
\n\u201eTak dva t\u0159i t\u00e1cy m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b by byly super. Mysl\u00ed\u0161, \u017ee bych to moh vyd\u011blat?\u201c ptal se Christian s nad\u011bj\u00ed v hlase.
\n\u201eTy si fakt pako! Kdy\u017e pude\u0161 pod dva litry denn\u011b tak si hovado, to vyd\u011bl\u00e1v\u00e1 na pr\u016fvodcov\u00e1n\u00ed kdejakej penzista, co nem\u00e1 obchodn\u00edho ducha,\u201c pokra\u010doval k\u00e1mo\u0161 se sm\u00edchem a \u0165ukal si p\u0159itom na \u010delo.
\n\u201eTak dob\u0159e,\u201c vyjedn\u00e1val Chris, \u201epo\u010f se domluvit tak, \u017ee kdy\u017e mi za\u0159\u00edd\u00ed\u0161, abych vyd\u011blal t\u0159i litry m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b, v\u0161echno co bude nad to, ti budu p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch \u0161est m\u011bs\u00edc\u016f d\u00e1vat.\u201c P\u0159edstavoval si Chris v duchu b\u00e1je\u010dnou dohodu, kter\u00e1 by byla f\u00e9rov\u00e1 pro ob\u011b strany.
\n\u201eKluci, prosim v\u00e1s, nakopn\u011bte ho n\u011bkdo za m\u011b, j\u00e1 na n\u011bj nedo\u0161\u00e1hnu. To snad neni mo\u017en\u00fd, jak je blbej,\u201c obr\u00e1til se k\u00e1mo\u0161 ke kluk\u016fm kolem stolu, a pak pokra\u010doval k Christianovi: \u201eTo zn\u00ed sice docela dob\u0159e, ty pitom\u010de, ale od toho nejsme k\u00e1mo\u0161i, abych t\u011b takhle nehor\u00e1zn\u011b hobloval. Zklidni hormon, za p\u016fl roku si to \u0159eknem, a pak kdy\u017e tak cvakne\u0161 \u00fa\u010det. Ale za v\u0161echny! Plat\u00ed?\u201c
\n\u201eKdy\u017e to pude, jak vyhro\u017euje\u0161, tak to klidn\u011b zatopim dvakr\u00e1t,\u201c trochu ned\u016fv\u011b\u0159iv\u011b navrhl Chris.
\n\u201eOukej a na to se napijem, ale te\u010f na m\u011b, je\u0161t\u011b jednou dokola!\u201c rozv\u00e1\u0161nil se Chris\u016fv hrdina ve\u010dera s t\u00edm, \u017ee m\u00e1 prach\u016f jak sra\u010dek a tak v\u0161echny zve.
\nDostal sl\u00edben\u00e9 telefonn\u00ed \u010d\u00edslo a ono to kupodivu fungovalo. Pan\u00ed So\u0148a byla p\u0159\u00edjemn\u00e1, nejd\u0159\u00edv dala Christianovi n\u011bjak\u00e9 pod\u0159adn\u00e9 skupiny, ze kter\u00fdch toho moc nebylo, ale kdy\u017e ji v\u017edycky do zpr\u00e1vy, kterou odevzd\u00e1val po odjezdu grupy, vlo\u017eil p\u00e1r \u201ehrad\u010dan\u201c, tak se skupiny za\u010daly lep\u0161it. Najednou bylo p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed, jak za\u0159\u00eddit ve\u010de\u0159i pro t\u0159icet lid\u00ed a z ka\u017ed\u00e9 \u201ehlavy\u201c m\u00edt p\u011btadvacet korun, \u010d\u00edm d\u00e1l v\u00edc. Taky se p\u0159ihl\u00e1sili kamar\u00e1di veksl\u00e1ci a nab\u00edzeli kapit\u00e1l, aby turist\u016fm pomohl sm\u011bnit pen\u00edze v lep\u0161\u00edm kurzu, ne\u017e jim nab\u00edz\u00ed bol\u0161evik, a bezpe\u010dn\u011bji ne\u017e ulice.
\nTo byla svat\u00e1 povinnost pr\u016fvodc\u016f a Christian se j\u00ed, sice trochu s obavou jestli ho nezav\u0159ou, ujal. Najednou si zvykl m\u00edt v kapse sto tis\u00edc, b\u00fdt po\u0159\u00e1d p\u0159i ruce p\u0159i n\u00e1kupech, aby turist\u016fm pomohl operativn\u011b vym\u011bnit \u201ebagy\u201c nebo \u201eklobouky\u201c (jak se \u0159\u00edkalo mark\u00e1m, proto\u017ee na nich byl d\u011bdek ve velik\u00e9m klobouku), proto\u017ee devizov\u00e9 z\u00e1kony zakazovaly zp\u011btnou v\u00fdm\u011bnu neutracen\u00fdch valut za koruny, a tak si turist\u00e9 dop\u0159edu nic nem\u011bnili. St\u00e1valo se, \u017ee se \u201eJabkovi\u201c l\u00edbila odporn\u011b barevn\u00e1 p\u016flmetrov\u00e1 v\u00e1za v prodejn\u011b k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lu na rohu Starom\u011bstsk\u00e9ho n\u00e1m\u011bst\u00ed a ta mr\u0161ka st\u00e1la t\u0159icet tis\u00edc. \u201eJabko\u201c m\u011blo plnou \u0161rajtofli dol\u00e1\u010d\u016f, tu v\u00e1zu stra\u0161n\u011b cht\u011blo, Chris byl po ruce, spolehliv\u00fd, diskr\u00e9tn\u00ed, a kdy\u017e si to Japonec v hlavi\u010dce se\u0161rotoval, kolik vlastn\u011b u\u0161et\u0159\u00ed proti ofici\u00e1ln\u00edmu kurzu, v\u00e1za se mu l\u00edbila je\u0161t\u011b v\u00edc a je\u0161t\u011b v\u00edc ji cht\u011bl. Christian se oto\u010dil ke zdi, s obratnost\u00ed krupi\u00e9ra odpo\u010d\u00edtal sumu, s ost\u0159\u00ed\u017e\u00edm pohledem kolem sebe ji vrazil do dlan\u011b turistovi, ten mu skryt\u011b str\u010dil ekvivalent v \u201ed\u00e9\u010dk\u00e1ch\u201c, Chris ho znovu tv\u00e1\u0159\u00ed ke zdi bleskov\u011b p\u0159epo\u010d\u00edtal a v\u0161ichni byli \u0161\u0165astn\u00ed, v\u010detn\u011b prodava\u010dky, kter\u00e1 mo\u017en\u00e1 na konci m\u011bs\u00edce dostane p\u011btistovku jako pr\u00e9mii z obratu.
\nUb\u011bhlo p\u00e1r m\u011bs\u00edc\u016f pr\u016fvodcov\u00e1n\u00ed a najednou bylo l\u00edp. Synek m\u011bl lep\u0161\u00ed hra\u010dky ne\u017e sousedovic d\u011bti, n\u00e1kupn\u00ed ko\u0161\u00edky za\u010daly b\u00fdt pln\u00e9 v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 v\u016fbec nepot\u0159ebovali a po p\u00e1r dnech je zka\u017een\u00e9 h\u00e1zeli do popelnice. Dluhy byly splaceny, v knihovn\u011b schovan\u00fdch p\u00e1r des\u00edtek tis\u00edc, a pak kdy\u017e p\u0159ijela skupina americk\u00fdch gener\u00e1l\u016f, kte\u0159\u00ed si Chrise zamilovali a m\u011bli takovou spot\u0159ebu, \u017ee se jeho bank\u00e9\u0159 musel t\u0159ikr\u00e1t oto\u010dit, jak mu nosil pen\u00edze, bylo i na ten nejdra\u017e\u0161\u00ed ko\u010d\u00e1rek pro druh\u00e9ho synka, co se zrovna chystal na sv\u011bt, a zbylo i na nov\u00e9 ojet\u00e9 auto.
\nNa to, co te\u010f p\u0159ed n\u00edm st\u00e1lo s polopr\u00e1zdnou gumou. Lada 2107 byl skvost. Byl to divo\u010d\u00e1k, kter\u00e9ho bylo t\u011b\u017ek\u00e9 udr\u017eet na silnici, a p\u0159i akceleraci rval dla\u017eebn\u00ed kostky. Koupil si ho z vy\u010d\u016franosti, aby nedr\u00e1\u017edil z\u00e1vistivce, i kdy\u017e hodn\u011b tou\u017eil po Renaultu devaten\u00e1ctce, kterou mu n\u011bkdo nab\u00edzel za neuv\u011b\u0159itelnou cenu. I tak m\u011bl probl\u00e9m, kdy\u017e se sv\u00fdm \u201eko\u010d\u00e1rem\u201c jednou p\u0159ijel do pr\u00e1ce a nedal si pozor, aby zaparkoval za rohem. Vjel na parkovi\u0161t\u011b p\u0159ed kancel\u00e1\u0159e bytov\u00e9ho dru\u017estva, kde d\u011blal v\u00fdtahov\u00e9ho technika jen proto, aby m\u011bl raz\u00edtko v ob\u010dance, nebyl zat\u010den coby p\u0159\u00ed\u017eiva a mohl extern\u011b pr\u016fvodcovat. V zamy\u0161len\u00ed se nerozhl\u00e9dl a nev\u0161iml si nejvy\u0161\u0161\u00edho \u0161\u00e9fa vyl\u00e9zaj\u00edc\u00edho z o\u0161um\u011bl\u00e9 \u0161kodovky. Ten ale zahl\u00e9dl jeho a s nevinn\u00fdm v\u00fdrazem v prota\u017een\u00e9m obli\u010deji p\u0159i\u0161el, pozdravil a nen\u00e1padn\u011b konstatoval: \u201eKr\u00e1sn\u00e9 auto, to je va\u0161e?\u201c
\n\u201eJ\u00e9, dobr\u00fd den, ale kdepak, kde bych na n\u011bj vzal. To je \u0161vagra, pu\u010dil mi ho, \u017ee pot\u0159ebuje vym\u011bnit olej, a j\u00e1 m\u00e1m zn\u00e1m\u00fdho v servisu.\u201d
\n\u201eTak to jo,\u201c odpov\u011bd\u011bl spokojen\u011b \u0161\u00e9f, tv\u00e1\u0159 dostala p\u016fvodn\u00ed tvar a Christian se prokl\u00ednal, jak\u00fd je v\u016fl, \u017ee zajel p\u0159\u00edmo p\u0159ed bar\u00e1k.
\nBylo d\u016fle\u017eit\u00e9 se tv\u00e1\u0159it jako chud\u00e1k, proto\u017ee pr\u016fvodcov\u00e1n\u00edm n\u011bkdy vyd\u011blal za den to, co norm\u00e1ln\u00ed \u010dlov\u011bk za m\u011bs\u00edc, ale v\u00fdd\u011blek to nebyl zrovna leg\u00e1ln\u00ed, i kdy\u017e \u0161melili v\u0161ichni, kdo k tomu v t\u00e9 dob\u011b m\u011bli p\u0159\u00edle\u017eitost, v\u010detn\u011b komunist\u016f.<\/p>\n
V\u00edtej, kapitalisme<\/p>\n
Kdy\u017e dorazil s lehk\u00fdm zpo\u017ed\u011bn\u00edm do \u0160t\u011bp\u00e1nsk\u00e9, bank\u00e9\u0159 Rio byl jako v\u017edycky p\u0159ipraven\u00fd s pen\u011bzi jako v\u017edycky a kurzy se od minula nezm\u011bnily, tak\u017ee pohoda.
\nTransakce na bankovn\u00ed p\u0159ep\u00e1\u017ece v jeho kancel\u00e1\u0159i, na p\u00e1nsk\u00e9 toalet\u011b interhotelu Alcron, netrvala ani p\u011bt minut. Guldeny, liry, jeny a \u201e\u0161\u00edlenci\u201d zm\u011bnily sv\u00e9 majitele, aby byly n\u00e1sledn\u011b prohozeny na bony, a ty nab\u00edzeny p\u0159ed tuzexy za b\u016fra nebo za \u0161estku. To u\u017e ale Christiana nezaj\u00edmalo. Hlavn\u011b \u017ee m\u011bl p\u011bknou ruli\u010dku \u010desk\u00e9 m\u011bny v p\u0159edn\u00ed kapse mrkv\u00e1\u010d\u016f, a\u017e to vypadalo, \u017ee je pon\u011bkud vzru\u0161en\u00fd. Ale nebyl. Manipulovat s tis\u00edci, desetitis\u00edci \u010di statis\u00edci u\u017e byla pro n\u011bho denn\u00ed rutina. Vyb\u011bhl z hotelu, sko\u010dil do auta, kter\u00e9 nechal st\u00e1t na chodn\u00edku, a kdy\u017e u\u017e cht\u011bl vyrazit, najednou mu n\u011bkdo zaklepal na ok\u00e9nko.
\n\u201e\u010cau, vole, jak se m\u00e1\u0161? Dlouho sme se nevid\u011bli. Te\u010f posp\u00edch\u00e1m do Contu na n\u011bjakou sch\u016fzku, ale po\u010f d\u00e1t n\u011bkdy kafe,\u201c navrhoval do ok\u00e9nka, kter\u00e9 Chris pracn\u011b p\u00e1\u010dkou sroloval, Vl\u00e1\u010fa Po\u0161tulka, zn\u00e1m\u00fd texta\u0159 a bonviv\u00e1n, kter\u00e9ho znal ze Semaforu.
\n\u201eJestli jede\u0161 do Contu tak nasedni, jedu kolem, hodim t\u011b tam.\u201c
\n\u201eSuper!\u201c
\nL\u00e1\u010fa nasedl a vyrazili. Probrali kr\u00e1sn\u00e9, skoro letn\u00ed po\u010das\u00ed, hudebn\u00ed sc\u00e9nu, filmy a n\u011bkde u Karlova mostu zazn\u011bla ta zpr\u00e1va, kter\u00e1 m\u011bla zm\u011bnit \u017eivot nejen Chrisovi, ale i v\u0161em ostatn\u00edm, a n\u011bkter\u00fdm v\u016fbec ne k lep\u0161\u00edmu.
\n\u201eM\u00e1m zaru\u010denej drb, \u017ee u\u017e je to na spadnut\u00ed a bol\u0161evik pude do prdele!\u201c ozn\u00e1mil nad\u0161en\u011b Vl\u00e1\u010fa.
\n\u201eT\u00fd vole, to by bylo bo\u017e\u00ed, ale neni to fakt jen drb?\u201c
\n\u201eNe! Tohle je tutovka! M\u00e1m to z disentu. Bol\u0161evik u\u017e t\u00e1hne z posledn\u00edho, v\u011b\u0159 mi.\u201c
\n\u201eTen u\u017e t\u00e1hne z posledn\u00edho dvacet let, ale p\u0159ece to ty kurvy nepust\u00ed, v\u017edy\u0165 se maj jak prasata v \u017eit\u011b a my na n\u011b d\u0159em.\u201c
\n\u201eTo jo, jen\u017ee toho maj pln\u00fd kecky. Po tom co Reagan ut\u00e1h kohoutky, ten s ke\u010dupovym flekem na \u010dele rozj\u00ed\u017ed\u00ed v Rusku perestrojku a glasnos\u0165, tak jim cvakaj prdelky, proto\u017ee u\u017e to nevypad\u00e1, \u017ee by velkej br\u00e1cha z Kremlu cht\u011bl t\u011bm na\u0161im p\u0159izdisr\u00e1\u010d\u016fm pom\u00e1hat.\u201c
\n\u201eK\u00e9\u017e bys m\u011bl pravdu, pokud jo, tak to pak \u0161oupnu, m\u011bj se a dr\u017e se, k\u00e1mo.\u201c
\nPosel dobr\u00fdch zpr\u00e1v v Pa\u0159\u00ed\u017esk\u00e9 vystoupil a Christian pokra\u010doval do Karl\u00edna do Olympicu na sraz se skupinou.<\/p>\n
Pak p\u0159i\u0161el ten kr\u00e1sn\u00fd den a bouchlo to. Toho se jeho rodi\u010de nedo\u017eili. Byli zap\u0159is\u00e1hl\u00ed antikomunisti, coby b\u00fdval\u00ed \u017eivnostn\u00edci, kter\u00e9 bol\u0161evik ve \u010dty\u0159ic\u00e1t\u00e9m osm\u00e9m o v\u0161e p\u0159ipravil. Pak na n\u011b je\u0161t\u011b poslal radioaktivn\u00ed spad z \u010cernobylu, zrovna kdy\u017e bylo hub, \u017ee se na n\u011b mohlo chodit s kosou. A jeliko\u017e propaganda hl\u00e1sila, \u017ee se nic ned\u011bje, tak je rodi\u010de sb\u00edrali a ba\u0161tili cel\u00e9 l\u00e9to. Asi se ale d\u011blo, proto\u017ee m\u00e1ma zem\u0159ela za dva roky na rakovinu st\u0159ev a t\u00e1ta v l\u00e9t\u011b p\u0159ed revoluc\u00ed na Hotchkina.
\nAsi se nedalo prok\u00e1zat, \u017ee za to m\u016f\u017ee \u010cernobyl. Jen\u017ee i dal\u0161\u00ed lidi z jejich party houba\u0159\u016f pom\u0159eli v kr\u00e1tk\u00e9m \u010dasov\u00e9m rozmez\u00ed. Kdy\u017e si dal Christian dohromady odhady ze zak\u00e1zan\u00e9ho z\u00e1padn\u00edho tisku, jak \u010cernobyl ovlivn\u00ed \u00famrtnost na rakovinu v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch letech ve st\u0159edn\u00ed Evrop\u011b, v\u011b\u0159il, \u017ee to byla p\u0159\u00ed\u010dina
\njejich smrti. O to tragi\u010dt\u011bj\u0161\u00ed, \u017ee p\u0159i\u0161la na prahu svobody.
\nSvoboda p\u0159i\u0161la, lidi j\u00e1sali a kradli. Kradli po\u0159\u00e1d d\u00e1l, tak jak se za totality nau\u010dili. U\u017e ne st\u00e1tu, n\u00fdbr\u017e sami sob\u011b, respektive t\u011bm druh\u00fdm, se kter\u00fdmi p\u0159ed t\u00edm na V\u00e1clav\u00e1ku zvonili kl\u00ed\u010di.
\nByly to \u017en\u011b. Kradlo se ve velk\u00e9m a kradlo se v\u0161ude, proto\u017ee p\u0159\u00edle\u017eitost d\u011bl\u00e1 zlod\u011bje a p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed byly mraky. Firmy se zakl\u00e1daly, \u00fav\u011bry l\u00edtaly jak hejna ta\u017en\u00fdch pt\u00e1k\u016f, Holandsk\u00e9 dra\u017eby podnik\u016f d\u011blaly ze \u0161melin\u00e1\u0159\u016f boh\u00e1\u010de a sta\u010dila jedna \u0161\u0165astn\u00e1 r\u00e1na a \u010dlov\u011bk m\u011bl vystar\u00e1no do smrti. Aspo\u0148 to tak vypadalo. Najednou za\u010dal ve vzduchu viset tlak, \u017ee je t\u0159eba b\u00fdt \u00fasp\u011b\u0161n\u00fd a bohat\u00fd, proto\u017ee to je to prav\u00fd \u0161t\u011bst\u00ed. Je t\u0159eba vlastnit hospodu, fabriku nebo aspo\u0148 n\u011bjak\u00fd butik, pak je \u010dlov\u011bk podnikatel, a kdo je v\u00edc a sta\u010d\u00ed n\u011bco m\u00edt, nemus\u00ed nic um\u011bt a pen\u00edze se pohrnou. Mnoh\u00fdm se n\u011bjak\u00fd \u010das hrnuly, proto\u017ee trh byl hladov\u00fd a bylo tak snadn\u00e9 v n\u011bm naj\u00edt mezeru a s trochou \u0161ikovnosti do n\u00ed um\u00edstit n\u011bjak\u00fd produkt.
\nZa\u010daly kr\u00e1sn\u00fd \u010dasy. Pro Christiana ne proto, \u017ee by cht\u011bl m\u00edt hospodu, ale proto, \u017ee u\u017e se nemusel b\u00e1t nad\u00e1vat na bol\u0161evika, mohl \u010d\u00edst ciz\u00ed tisk, bylo st\u00e1le v\u00edc z\u00e1pa\u010f\u00e1ck\u00fdch film\u016f a \u201em\u011bs\u00edc pr\u00e1zdn\u00fdch kin\u201c, jak se p\u0159ezd\u00edvalo obdob\u00ed kolem listopadu, kdy z d\u016fvodu m\u011bs\u00edce \u010deskoslovensko-sov\u011btsk\u00e9ho p\u0159\u00e1telstv\u00ed, se d\u00e1valy jen rusk\u00e9 filmy, zmizel v zapomn\u011bn\u00ed.
\nZem\u011b smutku, jak n\u00e1m p\u0159ezd\u00edvali p\u0159\u00e1tel\u00e9 za z\u00e1padn\u00edmi hranicemi, za\u010dala o\u017e\u00edvat a lidi se v\u00edc sm\u00e1li, i kdy\u017e to po\u0159\u00e1d je\u0161t\u011b nebylo ono. V N\u011bmecku a Rakousku visely v obchodech cedulky: \u010ce\u0161i, pros\u00edme, nekra\u010fte!, zem\u011b se plnila \u201evlastenci\u201c, kte\u0159\u00ed se vraceli z emigrace a z nich\u017e velk\u00e1 \u010d\u00e1st byla zakysl\u00e1 ne\u00fasp\u011bchem v cizin\u011b a stra\u0161n\u011b chytr\u00e1 v touze, jak nau\u010dit \u010desk\u00e9 lidi\u010dky z\u00e1padn\u00ed know-how. Tam jim sice nesta\u010dilo k uplatn\u011bn\u00ed, ale tady bylo v\u00edtan\u00e9, proto\u017ee kdo p\u0159ijel ze z\u00e1padu, byl b\u016fh moudrosti.
\nByla to barevn\u00e1 doba, ty prvn\u00ed roky po revoluci. Se v\u0161emi odst\u00edny pach\u016f a v\u016fn\u00ed a bylo n\u00e1dhern\u00e9 ji \u017e\u00edt. <\/p>\n
Christian byl \u0161\u0165astn\u00fd, proto\u017ee pr\u016fvodcov\u00e1n\u00ed prosperovalo.
\nAle nejen proto. M\u011bl r\u00e1d proch\u00e1zky Prahou jeho milovanou, po pam\u00e1tk\u00e1ch a restaurac\u00edch, kdy vykl\u00e1dal cizinc\u016fm svou, rovn\u011b\u017e milovanou a celkem plynnou, angli\u010dtinou d\u011bjiny spjat\u00e9 s pam\u00e1tkami. Pak n\u011bkde u v\u00ednka \u010di v autobuse cestou na Karl\u0161tejn nebo Konopi\u0161t\u011b, d\u011bjiny spjat\u00e9 s \u010desk\u00fdm bol\u0161evikem. Komunisty po\u0159\u00e1d zemit\u011b nen\u00e1vid\u011bl, i kdy\u017e u\u017e byli t\u00e9m\u011b\u0159 rok zalezl\u00ed pod kamenem. Pro prdelolezectv\u00ed \u201edo rusk\u00fd \u0159iti\u201c a proto, jak zdevastovali na\u0161i kr\u00e1snou republiku, kter\u00e1 byla p\u0159ed v\u00e1lkou \u201ejako kv\u011btinka\u201c a z \u010desk\u00e9ho n\u00e1roda ud\u011blali ubo\u017e\u00e1ky. Bylo hrozn\u00e9 styd\u011bt se p\u0159iznat ke sv\u00e9mu p\u016fvodu p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b za \u201e\u017eeleznou oponou\u201c, proto\u017ee pak hned v\u0161ichni zbyst\u0159ili, aby jim \u010c\u00ed\u017eek n\u011bco neukradl. Uv\u011bdomoval si, jak je poni\u017euj\u00edc\u00ed b\u00fdt \u010cechoslov\u00e1kem, a za to mohl bol\u0161evik. Taky za to, \u017ee ka\u017ed\u00fd \u010cech lezl do prdele \u201eVep\u0159ovi\u201c z Mnichova nebo jin\u00e9mu cizinci, proto\u017ee m\u011bl valuty, tak byl b\u016fh.
\n\u201eVep\u0159i\u201c, \u00ed\u010dka\u201c (jak se \u0159\u00edkalo N\u011bmc\u016fm a Ital\u016fm) a i jin\u00ed z\u00e1pa\u010f\u00e1ci se jezdili do Prahy op\u00edjet, \u0159vali po ulic\u00edch, machrovali na \u010desk\u00fd holky, i kdy\u017e doma byli t\u0159eba jen u\u0165\u00e1pnut\u00ed d\u011bln\u00edci ve fabrice. V Praze byli kingov\u00e9, proto\u017ee m\u011bli valuty, po kter\u00fdch jsme tou\u017eili. \u010cesk\u00e1 n\u00e1rodn\u00ed hrdost byla d\u00edky bol\u0161evikovi kdesi v hlubok\u00e9
\n minulosti a ze schopn\u00e9ho n\u00e1roda se stala banda \u0161melin\u00e1\u0159\u016f, fl\u00e1ka\u010d\u016f, d\u011bvek, \u0161vejk\u016f a prdelolez\u016f.
\nTak mu to Christian nand\u00e1val aspo\u0148 t\u00edm, \u017ee vypr\u00e1v\u011bl turist\u016fm o devizov\u00fdch p\u0159\u00edslibech a v\u00fdjezdn\u00edch dolo\u017ek\u00e1ch, ke kter\u00fdm bylo zapot\u0159eb\u00ed asi sedm raz\u00edtek. Kdy\u017e se ale baba domovn\u00ed d\u016fv\u011brnice rozhodla a raz\u00edtko nedala, tak se jelo do \u201enikam\u201c a nebylo nic platn\u00e9, \u017ee si \u010dlov\u011bk p\u0159es zn\u00e1m\u00e9 sv\u00fdch zn\u00e1m\u00fdch sehnal devizov\u00fd p\u0159\u00edslib na u\u0161mudlan\u00fdch sedmdes\u00e1t \u201ebag\u016f\u201c. Nebo m\u011bl pozv\u00e1n\u00ed a nakoupen\u00e9 marky na \u010dern\u00e9m trhu za n\u011bkolik m\u011bs\u00ed\u010dn\u00edch plat\u016f, aby mohl vyjet do \u201eEneser\u201c od\u017e\u00ednovat rodinu a nakoupit p\u011bny do koupele, nejrad\u0161i Gr\u00fcner Apfel. Vysv\u011btloval turist\u016fm, \u017ee nebylo nic platn\u00e9, kdy\u017e vyst\u00e1l p\u011btihodinovou frontu na pasovce pln\u00fd nap\u011bt\u00ed, proto\u017ee n\u011bkdy p\u0159i\u0161el k ok\u00e9nku a bez ud\u00e1n\u00ed d\u016fvodu nebyla dolo\u017eka vyd\u00e1na. Pak se nikam nejelo a nikdo se nikdy nedozv\u011bd\u011bl pro\u010d a zda je\u0161t\u011b n\u011bkdy n\u011bkam vyjede.
\nKdy\u017e to vypr\u00e1v\u011bl za totality, byl z toho trochu nerv\u00f3zn\u00ed, ale bylo to v\u011bt\u0161\u00ed vzr\u016f\u0161o a hrdinstv\u00ed. Bol\u0161evick\u00e1 propaganda, rozeset\u00e1 mezi prost\u00fd lid, byla dokonal\u00e1, a ka\u017ed\u00fd se b\u00e1l, \u017ee n\u011bkde u vedlej\u0161\u00edho stolu v restauraci sed\u00ed est\u00e9b\u00e1k s uchem nastaven\u00fdm jeho sm\u011brem, aby ho hned zatkl p\u0159i k\u0159iv\u00e9m slov\u011b o socialistick\u00e9m z\u0159\u00edzen\u00ed. Mnoz\u00ed z koleg\u016f ho varovali, \u017ee v turistick\u00fdch skupin\u00e1ch jsou nasazen\u00ed \u0161piclov\u00e9, kte\u0159\u00ed hl\u00eddaj\u00ed pr\u016fvodce, aby si nepou\u0161t\u011bli hubu na \u0161pac\u00edr.
\nChristian nedbal a vypr\u00e1v\u011bl barvit\u011b o t\u011bch svi\u0148\u00e1rn\u00e1ch, co \u010desk\u00fd \u010dlov\u011bk za totality zkusil, a vypr\u00e1v\u011bl hodn\u011b. Tryskala z n\u011bj ta spravedliv\u00e1 nen\u00e1vist k cenzu\u0159e v literatu\u0159e, v kultu\u0159e divadeln\u00ed, filmov\u00e9, televizn\u00ed, a kdy\u017e se v ti\u0161e svi\u0161t\u00edc\u00edm Neopl\u00e1nu \u010di Set\u0159e chopil mikrofonu u \u0159idi\u010de a vypr\u00e1v\u011bl o socialismu, mnoz\u00ed turist\u00e9 ronili slzy, litovali ho i milovali. D\u00edky a objet\u00ed byla je\u0161t\u011b v\u0159elej\u0161\u00ed a tuz\u00e9ry v\u011bt\u0161\u00ed, proto\u017ee turist\u00e9 se vraceli dom\u016f zapom\u00ednaj\u00edc\u00ed na sv\u00e9 dom\u00e1c\u00ed kapitalistick\u00e9 starosti, \u0161\u0165astn\u00ed, \u017ee nemaj\u00ed bol\u0161evika v ob\u00fdv\u00e1ku.
\nTe\u010f u\u017e to bylo jin\u00e9, d\u0159\u00edve mluvil o p\u0159\u00edtomnosti a m\u011bl strach. Mo\u017en\u00e1 m\u011bl i trochu pocit, \u017ee je hrdina. Nyn\u00ed mluvil o minulosti, ke strachu nebyl \u017e\u00e1dn\u00fd d\u016fvod, ale byl r\u00e1d, \u017ee to cizinci st\u00e1le cht\u011bj\u00ed sly\u0161et. Velmi je zaj\u00edmalo, jak se \u017eilo p\u0159ed revoluc\u00ed a co k n\u00ed n\u00e1rod vedlo.
\nChristian byl \u0161\u0165astn\u00fd, turista byl \u0161\u0165astn\u00fd a byl to ten spr\u00e1vn\u00fd win-win business, i kdy\u017e ten anglick\u00fd v\u00fdraz tenkr\u00e1t je\u0161t\u011b neznal.<\/p>\n
M\u011bs\u00edce nov\u00e9 doby plynuly, v\u0161echno swingovalo a Christianovi se da\u0159ilo. Proto\u017ee do republiky plynulo st\u00e1le v\u00edce cizinc\u016f, co hledali ubytov\u00e1n\u00ed, a on spole\u010dn\u011b se sestrou zd\u011bdil po rodi\u010d\u00edch byt, rozhodli se ho pronajmout. Christian ho vlastnoru\u010dn\u011b vymaloval, uklidil a byl na n\u011bj py\u0161n\u00fd, proto\u017ee vypadal jak kl\u00edcka. Mal\u00e1, ale \u00fatuln\u00e1.
\nDnes se mu m\u011bl znovu zm\u011bnit \u017eivot, ale to je\u0161t\u011b netu\u0161il. \u010cekal nov\u00e9ho n\u00e1jemn\u00edka, co se do n\u011bj nast\u011bhuje.
\nOp\u011bt sed\u011bl v recepci Olympicu, jako kdysi d\u00e1vno, kdy se dozv\u011bd\u011bl, \u017ee to u\u017e brzo bouchne, a naj\u00ed\u017ed\u011bla mu skupina.
\nM\u011bl tak trochu deja vu, vzpom\u00ednal na onen velmi podobn\u00fd den, kdy Vl\u00e1\u010fa zv\u011bstoval tu novinu o revoluci, kter\u00e1 pak opravdu p\u0159i\u0161la.
\nSlunce sv\u00edtilo, i kdy\u017e byl podzim, v recepci to zav\u00e1n\u011blo \u00fapln\u011b stejn\u011b, ale atmosf\u00e9ra a v\u00fdrazy lid\u00ed u\u017e m\u011bly veselej\u0161\u00ed odst\u00edn.
\nSkupina m\u011bla zpo\u017ed\u011bn\u00ed, tak se posadil na ko\u017eenkovou lavici k oknu, k silonov\u00e9 z\u00e1clon\u011b odporn\u011b na\u010dichl\u00e9 kou\u0159em, vyt\u00e1hl Zippo, o nohavici ho jedn\u00edm sm\u011brem otev\u0159el, druh\u00fdm \u0161krtl a zap\u00e1lil si cigaretu.
\nKolem vl\u00e1dla podve\u010dern\u00ed pohoda, ale on tak \u00fapln\u011b v klidu nebyl. Byl nerv\u00f3zn\u00ed z toho, \u017ee a\u017e se skupinou dohodne program na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed dny, mus\u00ed je\u0161t\u011b do bytu v Dejvic\u00edch. Ten Ameri\u010dan co si byt pronajal, u\u017e tam asi je a Christian od n\u011bj cht\u011bl zinkasovat n\u00e1jem. C\u00edtil, jak se ho znovu zmoc\u0148uje vztek p\u0159i vzpom\u00ednce na minul\u00e9ho n\u00e1jemce. Byla to katastrofa, tak doufal, \u017ee nov\u00fd podn\u00e1jemn\u00edk bude z jin\u00e9ho t\u011bsta, ale kdo v\u00ed. Vzpom\u00ednka mu neodbytn\u011b vrtala hlavou a kazila n\u00e1ladu.
\nPrvn\u00ed n\u00e1jemn\u00edk pr\u00fd byl re\u017eis\u00e9r, i kdy\u017e vypadal sp\u00ed\u0161 jako instalat\u00e9r. D\u016fm, v kter\u00e9m byt byl, pat\u0159il Divadeln\u00edmu dru\u017estvu a bydlelo v n\u011bm n\u011bkolik slavn\u00fdch lid\u00ed, v\u010detn\u011b \u017eeny sv\u011btov\u011b nejproslulej\u0161\u00edho \u010desk\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra s jeho dvoj\u010daty. V\u011bra v dobr\u00e9 snaze pomoct, dohodila chlap\u00edka, kter\u00fd se tehdy, kdy\u017e ho \u0161el Christian zinkasovat, rozvaloval v biedermayerovi a nev\u011b\u0159\u00edcn\u011b kulil o\u010di.
\n\u201eCo\u017ee? \u0160est set marek m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b? Zbl\u00e1znili jste se? J\u00e1 myslel, \u017ee je to \u0161est set korun! Jsem ochoten to zv\u00fd\u0161it na osm set a zaplatit je\u0161t\u011b kvart\u00e1l dop\u0159edu. Souhlas\u00edte?\u201c
\nTehdy byla u jedn\u00e1n\u00ed i sestra a nev\u011b\u0159\u00edcn\u011b se na n\u011bj pod\u00edvala. Byla tro\u0161ku nerv\u00f3zn\u00ed z trapnosti okam\u017eiku a z toho co vid\u011bla v br\u00e1chov\u00fdch o\u010d\u00edch.
\n\u201eTak pod\u00edvejte se, pane,\u201c za\u010dal Christian p\u0159i\u0161krcen\u00fdm hlasem, \u201ej\u00e1 nevim, z kter\u00fd maliny ste spad, ale dohoda byla jasn\u00e1, a pokud to nechcete zaplatit, tak s tim nic nenad\u011bl\u00e1me. Ale laskav\u011b se seberte a vypadn\u011bte. A to hned!\u201c Hlas se mu za\u010dal t\u0159\u00e1st vztekem.
\n\u201ePo\u010dkej, br\u00e1cha, t\u0159eba se n\u011bjak\u2026\u201c
\n\u201eNe, ty po\u010dkej, s\u00e9gra. Kdy\u017e pominu, jakej je norm\u00e1ln\u00ed n\u00e1jem tady plus poplatky, tenhle chlap\u00edk p\u0159ijel z Mnichova a v\u00ed, kolik se plat\u00ed tam, tak je asi pomatenej, kdy\u017e si mysl\u00ed, \u017ee tu bude bydlet za \u0161tyrycet m\u00e1r\u016f m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b!\u201c
\n\u201eKdo je u v\u00e1s pomatenej?\u201c sko\u010dil mu tlus\u0165och do \u0159e\u010di.
\n\u201eNeserte m\u011b, ne\u017e po v\u00e1s sko\u010dim,\u201c rozv\u00e1\u0161nil se Christian, \u201eseberte si ten papundeklovej kufr, naha\u017ete si tam ty va\u0161e sra\u010dky a okam\u017eit\u011b vypadn\u011bte!\u201c
\n\u201eBr\u00e1cha, neblbni,\u201c sna\u017eila se sestra uklidnit situaci, ale u\u017e bylo pozd\u011b, adrenalin koloval v \u017eil\u00e1ch.
\n\u201eS\u00e9gra, di vedle k V\u011b\u0159e, j\u00e1 to tady s tim blbe\u010dkem vy\u0159\u00eddim!\u201c Trochu zaprosil a trochu rozk\u00e1zal. Sestra se v\u00e1hav\u011b zvedla a se slu\u0161n\u00fdm pozdravem: \u201eNa shledanou,\u201c odkr\u00e1\u010dela.
\nChlap sed\u011bl, fun\u011bl a propichoval Christiana pohledem, ale asi usoudil, \u017ee ten chlap\u00edk se zl\u00e1man\u00fdm nosem a vysunutou spodn\u00ed \u010delist\u00ed nen\u00ed soupe\u0159, kter\u00fd bude snadno ke zdol\u00e1n\u00ed n\u011bjak\u00fdmi z\u00e1padon\u011bmeck\u00fdmi kecy, tak se pracn\u011b zvedl a za\u010dal si skl\u00e1dat v\u011bci rozh\u00e1zen\u00e9 po byt\u011b. Christian ho pozorn\u011b sledoval, taky se zvedl jakoby nic a za\u010dal rovnat z\u00e1clony na okn\u011b, proto\u017ee se b\u00e1l, \u017ee na n\u011bj ten \u0161mejd t\u0159eba za\u00fato\u010d\u00ed.
\nChlap se sbalil a vypadl, ale ho\u0159kost t\u00e9 vzpom\u00ednky z\u016fstala Christianovi v hlav\u011b je\u0161t\u011b dlouho po tom, co byt znovu uklidil.
\nPak mu jednoho dne sestra zavolala:
\n\u201e\u010cau, br\u00e1cha, volal mi Pavel Bobek, \u017ee u n\u011bj ve vile bydl\u00ed n\u011bjakej Ameri\u010dan a sh\u00e1n\u00ed pro sv\u00fdho zn\u00e1m\u00fdho ubytov\u00e1n\u00ed. Nezkus\u00edme to?\u201c
\n\u201eA neni to zas n\u011bjakej takovej idiot jako minule?\u201c zeptal se skepticky Christian.
\n\u201eJ\u00e1 nevim, br\u00e1cha. Ale prej bude platit v dolarech. Kolik je to dolar\u016f?\u201c
\n \u201eT\u0159ista pade,\u201d odpov\u011bd\u011bl st\u0159elhbit\u011b, proto\u017ee p\u0159epo\u010dty kurz\u016f byly jeho denn\u00ed chleba.
\n\u201eTak j\u00e1 to \u0159eknu Pavlovi, zd\u016fraznim, \u017ee se jedn\u00e1 o dolary, a d\u00e1m ti v\u011bd\u011bt.\u201c
\n\u201eOukej.\u201c
\nZa p\u00e1r dn\u00ed p\u0159i\u0161el docela sympatick\u00fd am\u00edk. Prohl\u00e9dl si byt, uznal, \u017ee je luxusn\u00ed a cena p\u0159im\u011b\u0159en\u00e1, a ozn\u00e1mil, \u017ee n\u00e1jemn\u00edk p\u0159ijede za t\u0159i ned\u011ble. Dohodli se, \u017ee mu Christian zaveze k Pavlovi kl\u00ed\u010de a on toho kluka vyzvedne na leti\u0161ti a rovnou do bytu zaveze.
\nK Christianov\u011b radosti potvrdil, \u017ee za cenu ru\u010d\u00ed aspo\u0148 na t\u0159i m\u011bs\u00edce, proto\u017ee ubytov\u00e1n\u00ed plat\u00ed n\u011bjak\u00e1 \u0161kola a ten Hawk, co tam m\u00e1 bydlet, je n\u011bjak\u00fd expert, co si ho docela v\u00e1\u017e\u00ed, tak ur\u010dit\u011b s n\u00e1jmem nebude \u017e\u00e1dn\u00fd probl\u00e9m.
\nSkupina p\u0159ijela s t\u0159\u00edhodinov\u00fdm zpo\u017ed\u011bn\u00edm, ale jinak bylo v\u0161e v po\u0159\u00e1dku. Christian za\u0159\u00eddil ubytov\u00e1n\u00ed, dohodli se na druh\u00fd den, koupil v baru \u010dty\u0159i nachlazen\u00e9 t\u0159etinky plzn\u011b, sko\u010dil do \u017e\u00edga a mazal do Dejvic.<\/p>\n
Mick<\/p>\n
Zazvonil, p\u0159esto\u017ee m\u011bl kl\u00ed\u010de, ale necht\u011bl se chovat neurvale \u0161trach\u00e1n\u00edm v z\u00e1mku.
\n\u201eYeah, just a second!\u201c ozvalo se za dve\u0159mi. Pak se prudce otev\u0159ely a na prahu st\u00e1l podivn\u00fd, ale sympatick\u00fd kluk v trenk\u00e1ch a vytahan\u00e9 mikin\u011b, kter\u00e1 m\u011bla na prsou obrovsk\u00fd n\u00e1pis North Carolina University. Podivn\u011b elegantn\u011b natahoval ruku se slovy: \u201eHi, I am Mick.\u201c
\n\u201eHi, I am Christian, your landlord.\u201c
\n\u201ePleased to meet ya!\u201c
\n\u201ePleased to meet ya, too,\u201c odpov\u011bd\u011bl Christian, kter\u00e9mu se l\u00edbil n\u00e1jemn\u00edk\u016fv americk\u00fd akcent i jeho up\u0159\u00edmn\u00e9 o\u010di za plastov\u00fdmi br\u00fdlemi, jak\u00e9 nosil Superman. Vlastn\u011b mu byl i podobn\u00fd. Tedy jen v obli\u010deji. Jak na n\u011bm mikina visela, bylo vid\u011bt, \u017ee je to chroust\u00edk a m\u00e1 ramena jak u\u017eovka. Huben\u00e9 chlupat\u00e9 no\u017eky, vy\u010duhuj\u00edc\u00ed z velik\u00fdch boxerek, ten pocit je\u0161t\u011b umoc\u0148ovaly.
\n\u201eI have heard that you are fluent in english? Da ya?\u201c
\n\u201eHopefully, I have lived in america for sometime.\u201c
\n\u201eOpravdu? A kde si \u017eil?\u201c
\n\u201eConnecticut.\u201c
\n\u201eP\u011bkn\u00fd m\u00edsto k \u017eit\u00ed, pude\u0161 d\u00e1l?\u201c
\n\u201eJasn\u011b! U\u017e si ochutnal \u010desk\u00fd pivo? Tady sem p\u0159inesl p\u00e1r lahvinek, \u017ee si p\u0159ipijem na setk\u00e1n\u00ed.\u201c
\n\u201eJednou sem ho pil ve Venice v Californii a pivo m\u00e1m r\u00e1d, tak super.\u201c
\nChristian \u0161el do kuchyn\u011b, otev\u0159el piva a jedno podal Mickovi, kter\u00fd st\u00e1l ve dve\u0159\u00edch a prohl\u00ed\u017eel si ho.\u201c
\n\u201eCheers.\u201c Pozvedl Mick lahev.
\n\u201eCheers,\u201c odpov\u011bd\u011bl Christian.
\n\u201eA jak se \u0159ekne Cheers \u010desky?\u201c zeptal se Mick
\n\u201e\u010cau, vole,\u201c odpov\u011bd\u011bl Chris, proto\u017ee si nemohl odpustit malou \u0161kodolibost, i kdy\u017e tro\u0161ku m\u00e9n\u011b z\u00e1ke\u0159nou ne\u017e kdysi. To se s kamar\u00e1dem sezn\u00e1mili se \u0160v\u00e9dkami, co d\u011blaly v \u010cesku babysitting, a ty, kdy\u017e se jich ptaly, jak se \u0159ekne \u010desky \u201et\u011b\u0161\u00ed mne\u201c, se dozv\u011bd\u011bly, \u017ee \u201echci \u010dur\u00e1ka do huby\u201c, a pak se pracn\u011b u\u010dily v\u00fdslovnost.
\n\u201e\u010cau, vole,\u201c opakoval Mick a \u0161lo mu to dob\u0159e.
\nP\u0159esunuli se do ob\u00fdv\u00e1ku, Chris polkl a hned cht\u011bl ujasnit obchodn\u00ed str\u00e1nku v\u011bci.
\n\u201eV\u00ed\u0161 jak\u00e1 je cena a \u017ee se plat\u00ed p\u0159edem?\u201c spustil v\u00e1\u017en\u011b.
\n\u201eJasn\u011b, \u017e\u00e1dnej probl\u00e9m,\u201c
\n\u201eA m\u00e1\u0161 prachy? M\u016f\u017eeme to hned vy\u0159\u00eddit na p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed m\u011bs\u00edc?\u201c zeptal se s nad\u011bj\u00ed.
\n\u201eTe\u010f \u017e\u00e1dn\u00fd pen\u00edze nem\u00e1m,\u201c odpov\u011bd\u011bl Mick a nesmysln\u011b dodal, \u201eale m\u016f\u017eu ti uk\u00e1zat fotky moj\u00ed rodiny. Chce\u0161?\u201c Za\u010dal se p\u0159ehrabovat v kufru, co le\u017eel na posteli.
\n\u201eFotky tvoj\u00ed rodiny sou ur\u010dit\u011b zaj\u00edmav\u00fd, ale rad\u0161i bych vid\u011bl n\u011bjak\u00fd bagy,\u201c odpov\u011bd\u011bl zara\u017een\u011b ale nekompromisn\u011b Christian a u\u017e si zase vybavoval toho tlus\u0165ocha, co s nimi tak vyjebal minule, tak se tv\u00e1\u0159il trochu na\u0161tvan\u011b.
\n\u201eTak jo. D\u00e1m ti stovku te\u010f a zbytek p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed tejden. Souhlas\u00ed\u0161?\u201c s\u00e1hl do kapsy u trenek a vyndal zma\u010dkanou stodolarovku, kterou mu podal. \u201eA te\u010f ti uk\u00e1\u017eu moje s\u00e9gry a br\u00e1chy, koukej.\u201c
\nM\u011bl jich \u0161est nebo sedm a n\u011bkte\u0159\u00ed byli nevlastn\u00ed, adoptovan\u00ed, a Christian nech\u00e1pal, pro\u010d si n\u011bkdo adoptuje ciz\u00ed d\u011bti, kdy\u017e m\u00e1 vlastn\u00edch jako m\u00e1ku. Mick sourozence na fotk\u00e1ch jednoho po druh\u00e9m p\u0159edstavil a tv\u00e1\u0159il se tak nad\u0161en\u011b, \u017ee Chris nebyl schopen mu kazit radost, tak p\u0159edst\u00edral, \u017ee ho zaj\u00edmaj\u00ed.
\nPak se Mick zvedl, sko\u010dil do kuchyn\u011b pro dal\u0161\u00ed piva. Pop\u00edjeli a Christian si uv\u011bdomoval, jak\u00fd je ten kluk z Ameriky sympa\u0165\u00e1k, i kdy\u017e se tak divn\u011b krout\u00ed. M\u011bl v sob\u011b stra\u0161nou spoustu pozitivn\u00ed energie, a to bylo okouzluj\u00edc\u00ed.
\n\u201eZn\u00e1\u0161 Bonton?\u201c zeptal se Mick, kdy\u017e probrali rodinu.
\n\u201eNe, co to je?\u201c
\n\u201eVydavatelstv\u00ed gramofonovejch desek. P\u0159ijel sem pro n\u011b pracovat. Prej je zn\u00e1 ka\u017edej. Zn\u00e1\u0161 Martina Kratochv\u00edla?\u201c
\n\u201eNezn\u00e1m. Kdo to je?\u201c
\n\u201eTy nezn\u00e1\u0161 Martina? Pej ho tu zn\u00e1 ka\u017edej. Je to slavnej jazzovej hudebn\u00edk.\u201c
\n\u201eJ\u00e1 ho teda nezn\u00e1m. Mo\u017en\u00e1 proto, \u017ee m\u011b jazz moc nebere.\u201c
\nMick trochu znejist\u011bl: \u201eA ty fakt nezn\u00e1\u0161 Bonton?\u201c
\n\u201eZn\u00e1m Supraphon, Panton, Opus, ale o n\u011bjakym Bontonu sem v \u017eivot\u011b nesly\u0161el. A ty pro n\u011b bude\u0161 pracovat? U\u017eiv\u00ed t\u011b to?\u201c vyzv\u00eddal Christian v obav\u011b o n\u00e1jem.
\n\u201eJasn\u011b. Budu dost\u00e1vat t\u0159i tis\u00edce m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b.\u201c
\n\u201eTo si d\u011bl\u00e1\u0161 prdel?\u201c
\n\u201eNed\u011bl\u00e1m. Je to m\u00e1lo? Prej tu lidi berou tak dva a p\u016fl, tak je to nad pr\u016fm\u011br. Kolik bere\u0161 ty?\u201c
\n\u201eDva sedum set v pr\u00e1ci.\u201c
\n\u201eNo, tak vid\u00ed\u0161. A to m\u00e1\u0161 rodinu, jak jsi \u0159\u00edkal, a j\u00e1 jsem s\u00e1m tak nebudu m\u00edt t\u00e9m\u011b\u0159 \u017e\u00e1dn\u00fd n\u00e1klady. I kdy\u017e si asi \u010dasem pronajmu auto, abych nemusel jezdit do pr\u00e1ce metrem.\u201c
\nZa t\u0159i litry si pronajme\u0161 tak leda tramvajenku, pitom\u010de. Uva\u017eoval Christian, ale necht\u011bl n\u00e1jemn\u00edkovi br\u00e1t iluze, aby mu t\u0159eba neujel bez zaplacen\u00ed, a taky mu je\u0161t\u011b necht\u011bl vysv\u011btlovat, co ho skute\u010dn\u011b \u017eiv\u00ed. Dal mu telefon dom\u016f a dohodli se, \u017ee se p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden stav\u00ed pro zbytek n\u00e1jmu.
\nRozlou\u010dili se, Christian proj\u00ed\u017ed\u011bl no\u010dn\u00ed Prahou sm\u011brem do Kobylis a m\u011bl dobr\u00fd pocit, proto\u017ee i kdyby byl probl\u00e9m, tenhle kluk vypadal v pohod\u011b. I kdy\u017e moc solventn\u00ed nevypadal a firma, kde m\u011bl pracovat, zn\u011bla divn\u011b.
\nN\u011bjakej Bonton? Co je to za divnou firmu? Vrtalo mu hlavou, je\u0161t\u011b kdy\u017e us\u00ednal a na prsou choval ka\u0161laj\u00edc\u00edho synka.
\nUb\u011bhlo p\u00e1r dn\u00ed, skupina odjela a Chris se zrovna koukal s mal\u00fdm na Studio kamar\u00e1d. J\u016f a Hele miloval mo\u017en\u00e1 v\u00edc ne\u017e syn\u00e1\u010dek a t\u011b\u0161il se na poh\u00e1dku, kdy\u017e zazvonil telefon. Nevrle ho zvedl.
\n\u201eHi, this is Mick. How are ya?\u201c
\n\u201e\u010cau, fajn a ty?\u201c
\n\u201eP\u00ed\u0161ou ge sdi.\u201c
\n\u201eCo\u017ee?\u201c
\n\u201eTy to nezn\u00e1\u0161? To m\u011b nau\u010dili kluci v pr\u00e1ci, \u017ee kdy\u017e je n\u011bco \u0161patn\u011b, tak je to p\u00ed\u0161ou ge sdi.\u201c
\nChris se za\u010dal sm\u00e1t: \u201eTy mysl\u00ed\u0161: p\u00ed\u010dou ke zdi?\u201c
\n\u201eJo, p\u00ed\u0161ou ge sdi,\u201c opakoval tvrdo\u0161\u00edjn\u011b Mick.
\n\u201eTo t\u011b tvoji kolegov\u00e9 u\u010dej p\u011bkn\u00fd v\u011bci. A co je p\u00ed\u0161ou ge sdi? N\u011bco s bytem?\u201c
\n\u201eNe. Byt je super, miluju ho, ale nem\u00e1m co p\u00edt. Pot\u0159ebuju koupit vodu a nem\u016f\u017eu ji nikde sehnat. Nem\u016f\u017ee\u0161 mi n\u011bjak pomoct?\u201c
\n\u201ePro\u010d bys kupoval vodu? Te\u010de ti z kohoutku.\u201c
\n\u201eTa neni dobr\u00e1. Pot\u0159ebuju vodu v lahvi. Vitel nebo Evian, nev\u00ed\u0161, kde ji koupim? A taky bych pot\u0159eboval n\u011bjak\u00fd z\u00e1soby dom\u016f, nemohl bys mi n\u011bjak pomoct? Jo a m\u00e1m pro tebe zbyl\u00fd pen\u00edze za byt na prvn\u00ed m\u011bs\u00edc.\u201c
\nTo Christianovi pohladilo bub\u00ednek a tak navrhl: \u201eHele, Micku, dneska je v\u0161ude zav\u0159\u00edno, zejtra musim do druh\u00fd pr\u00e1ce k v\u00fdtah\u016fm, ale od \u010dty\u0159 m\u00e1m \u010das, tak p\u0159ijedu, vemu t\u011b nakoupit a t\u0159eba se\u017eeneme n\u011bjakou vodu v lahvi. O t\u011bch co si mluvil, sem v \u017eivot\u011b nesly\u0161el, ale d\u00e1 se sehnat voda pro kojence, jen\u017ee je to trochu probl\u00e9m, ale tim t\u011b nebudu zat\u011b\u017eovat. Tak v p\u011bt u tebe?\u201c
\n\u201eSuper! Si hodnej, budu t\u011b \u010dekat.\u201c
\nDruhej den Christianovi pr\u00e1ce ods\u00fdpala. B\u011bhem dopoledne ud\u011blal revizi ve dvan\u00e1cti v\u00fdtaz\u00edch a to byla norma na \u010dty\u0159i dny, tak pak p\u0159ejel na \u010cernokosteleckou, \u017ee zkontroluje je\u0161t\u011b jeden blok a bude m\u00edt t\u00fddenn\u00ed normu spln\u011bnu. Tam ale nastal probl\u00e9m, proto\u017ee v\u00fdtah byl pom\u011brn\u011b nov\u00fd a zaj\u00edmav\u00fd. Chris si prohl\u00ed\u017eel brzdu, osazen\u00ed motoru, kdy\u017e najednou na n\u011bco s\u00e1hl a kontrolky zhasly. A sakra! Trochu to zkou\u0161el zprovoznit, ale neda\u0159ilo se a nem\u011bl u\u017e \u010das. Tak rychle ud\u011blal z\u00e1pis do knihy, jako \u017ee je v\u0161e v po\u0159\u00e1dku, a po schodech se pl\u00ed\u017eil pry\u010d z bar\u00e1ku. U\u017e sahal na kliku domovn\u00edch dve\u0159\u00ed v nad\u011bji, \u017ee to projde, kdy\u017e za sebou usly\u0161el hlas.
\n\u201eHal\u00f3, mlad\u00fd mu\u017ei. Co vy tady?\u201c
\nChristian se oto\u010dil a koukal na mu\u017e\u00ed\u010dka v mont\u00e9rk\u00e1ch, kter\u00fd mohl z fleku hr\u00e1t ve filmu milicion\u00e1\u0159e.
\n\u201eJ\u00e1 sem z dru\u017estva a cht\u011bl sem ud\u011blat revizi v\u00fdtahu, ale on nejede, tak v\u00e1m sem n\u011bkoho po\u0161lu,\u201c sna\u017eil se vymluvit.
\n\u201eKouk\u00e1m, \u017ee nejede, ale kdy\u017e sem v\u00e1s vid\u011bl p\u0159ich\u00e1zet, tak e\u0161t\u011b jel. A vy ste s nim taky vyjel nahoru do strojovny, nebo sem blbej?\u201c
\nChristian ml\u010del a nev\u011bd\u011bl co \u0159\u00edct.
\n\u201eTak se hezky seberte, plavte nahoru a spravte to, kdy\u017e ste to posral,\u201c pokra\u010doval nekompromisn\u011b d\u011bdek, postoupil o krok dop\u0159edu a \u0161la z n\u011bj hr\u016fza.
\n\u201eTak j\u00e1 se na to teda e\u0161t\u011b kouknu,\u201c nezmohl se Christian na odpor a vydal se zp\u011bt ke schodi\u0161ti, p\u0159em\u00edtaj\u00edc co to bude za pr\u016fser. Do\u0161el do strojovny a chv\u00edli \u010du\u010del na ma\u0161inu. Do prdele, co j\u00e1 s tim, v\u017edy\u0165 tomu v\u016fbec nerozumim, p\u0159em\u00edtal. Koukal na mechanismus jak husa do fla\u0161ky, kopl do toho, pak ma\u010dkal knofl\u00edky a po\u0159\u00e1d nic. Pra\u0161til do motoru p\u011bst\u00ed, ale ten byl po\u0159\u00e1d zarputile mrtv\u00fd. Znovu ma\u010dkal zu\u0159iv\u011b n\u011bjak\u00e9 knofl\u00edky, lomcoval brzdou, a pak pra\u0161til do sk\u0159\u00ed\u0148ky z boku a najednou cvak a kontrolky nasko\u010dily. Nev\u011b\u0159\u00edcn\u011b zvedl ruce, aby se toho n\u00e1hodou je\u0161t\u011b nedotkl a n\u011bco neud\u011blal, a najednou se motor rozjel, jak n\u011bkdo v\u00fdtah p\u0159ivolal. Zhluboka si oddechl. Rychle vy\u0161el ze strojovny a pl\u00ed\u017eil se dol\u016f po schodech v nad\u011bji, \u017ee mu\u017eik u\u017e n\u011bkam zmizel. Nezmizel. St\u00e1l v p\u0159\u00edzem\u00ed uprost\u0159ed chodby a usm\u00edval se.
\n\u201eVid\u00edte, \u017ee to de, kdy\u017e se chce. A co tomu bylo?\u201c ptal se se z\u00e1jmem.
\n\u201eUvolnil se syntetiz\u00e1tor na k\u0159i\u017e\u00e1ku, tak sem to dot\u00e1h a u\u017e je to v po\u0159\u00e1dku,\u201c vybafl Christian prvn\u00ed pitomost, co ho napadla, \u201e a nashle, m\u011bjte se, p\u0159\u00eddu zase za t\u0159i m\u011bs\u00edce.\u201c Vyb\u011bhl na ulici a b\u011b\u017eel k autu, aby byl v\u010das u Micka.
\nPanebo\u017ee, co sem tomu d\u011bdkovi \u0159ek za blbost, douf\u00e1m, \u017ee to hned zapomn\u011bl a nebude to n\u011bkde hl\u00e1sit! P\u0159em\u00edtal, kdy\u017e nasedl do auta a vyrazil sm\u011br Dejvice. <\/p>\n
Micka vyzvedl doma a ten mu slavnostn\u011b p\u0159edal zbyl\u00e9 pen\u00edze. Z auta vyndal velkou n\u00e1kupn\u00ed ta\u0161ku plnou n\u011bkolika men\u0161\u00edmi s\u00ed\u0165ovkami a vyrazili na shopping do s\u00e1mo\u0161ky v mrakodrapu Hadovka. Kdy\u017e sch\u00e1zeli dol\u016f s kopce ze Schramovky, koukal na panel\u00e1k p\u0159ed sebou, zase si vybavil kr\u00e1sn\u00e9 chv\u00edle, co na jednom z balkon\u016f pro\u017e\u00edval.
\nKamar\u00e1d ho sezn\u00e1mil s t\u00edm skv\u011bl\u00fdm, vesel\u00fdm a p\u0159\u00e1telsk\u00fdm chl\u00e1pkem, co tam bydlel. Kter\u00e9ho kdy\u017e vid\u011bl v televizi, tak hned vyp\u00ednal. Ale miloval jeho: \u201e…zp\u00edval konvalink\u00e1m vodop\u00e1d, vodop\u00e1d a lidi zapomn\u011bli lh\u00e1t\u2026\u201c Proto\u017ee to byla tak ujet\u011b socialisticky poetick\u00e1, moralistick\u00e1 a optimistick\u00e1 p\u00edsni\u010dka. \u010casto ji s kluky zp\u00edvali v autobuse, kdy\u017e jeli z hokejov\u00e9ho z\u00e1pasu a m\u011bli z toho stra\u0161nou srandu. \u201eKuka\u010dka kukala, l\u00e1kala \u0161akala v noci t\u00e9 kouzeln\u00e9, sk\u00e1ly se objaly, d\u011bly se v\u011bci neuv\u011b\u0159iteln\u00e9. Zp\u00edval konvalink\u00e1m vodop\u00e1d a lidi zapomn\u011bli lh\u00e1t\u2026,\u201c vyli sborem a chechtali se tomu patetick\u00e9mu songu, co zp\u00edvali Milan s Yvetou, a on nev\u011bd\u011bl, \u017ee a\u017e ho pozn\u00e1, nebude moct uv\u011b\u0159it, \u017ee ten tak trochu vizu\u00e1ln\u011b \u0148ouma, fantasticky bal\u00ed o t\u0159icet let mlad\u0161\u00ed holky a jeho s k\u00e1mo\u0161em nau\u010d\u00ed chlastat u sebe na balkon\u011b Johny Walkera z nachlazen\u00fdch plech\u00e1\u010dk\u016f s ou\u0161kem. Nebo jim naserv\u00edruje svou specialitu, \u010derstv\u011b vyma\u010dkan\u00e9 kub\u00e1nsk\u00e9 pomeran\u010de, kter\u00fdmi zal\u00e9val Campari s ledem. Bo\u017ee, to byla dobrota! Pil to u n\u011bj poprv\u00e9 v \u017eivot\u011b a u\u017e na to nikdy nezapomn\u011bl. Dodnes m\u011bl dilema, jestli je v parn\u00e9m dni lep\u0161\u00ed orosen\u00e1 plzni\u010dka nebo Campari orange, trochu cinkl\u00e9 sodou. Bylo to nerozhodn\u011b. A jak\u00e1 byla s Milanem prdel! Usm\u00edval se ve vzpom\u00ednk\u00e1ch, zat\u00edmco Mick nad\u0161en\u011b bl\u00e1bolil o nov\u00e9 pr\u00e1ci a Rolling Stones. co maj\u00ed p\u0159ijet. a pak zjistil, \u017ee ho Chris neposlouch\u00e1, tak ho pl\u00e1cl do zad a ude\u0159il na n\u011bj:
\n\u201eHele, zn\u00e1\u0161 Miltona Friedmana?\u201c
\n\u201eNe! Co to je za vo\u0159e\u017epruta?\u201c
\n\u201eJe to otec americk\u00fdho ekonomick\u00fdho z\u00e1zraku, ty debile! P\u0159ijede do Prahy a bude m\u00edt p\u0159edn\u00e1\u0161ku, pudu na n\u011bj, to bude n\u011bco!\u201c
\n\u201eHm, to je Micku super, ale j\u00e1 zn\u00e1m pana Nov\u00e1ka. To je \u0161\u00e9f t\u00fd s\u00e1mo\u0161ky, co tam te\u010f dem. Volal sem mu a je to otec toho z\u00e1zraku, \u017ee dostane\u0161 pod pultem basu Korunn\u00ed. To je voda, co je jen pro kojence na takovou karti\u010dku, kterou nem\u00e1m, ale zn\u00e1me se dlouho, tak ti basu nechal, a j\u00e1 mu d\u00e1m tuhle velkou ta\u0161ku, co nesu, aby to nikdo nevid\u011bl, a on n\u00e1m je tam str\u010d\u00ed. Tak ser na toho Freemena, Nov\u00e1k je te\u010f d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed. A\u017e tam budem, tak ho hezky pozdrav, a\u0165 se nenasere, nebo m\u00e1\u0161 p\u0159\u00ed\u0161t\u011b utrum.\u201c
\nMick na n\u011bj tak tro\u0161ku nech\u00e1pav\u011b koukal, ale nic ne\u0159\u00edkal. Kdy\u017e do\u0161li do s\u00e1mo\u0161ky a Christian ho p\u0159edstavil panu Nov\u00e1kovi, tak hezky pozdravil, pan Nov\u00e1k se usm\u00edval a v\u0161echno bylo fajn. Ale jen do t\u00e9 doby, ne\u017e si Mick vzal voz\u00edk, za\u010dal proj\u00ed\u017ed\u011bt prodejnou a h\u00e1zet do n\u011bj potraviny. To, co pozn\u00e1val, tam h\u00e1zel po dvou nebo po t\u0159ech kusech, bez ohledu na cenu, jak byl asi zvykl\u00fd z domova. Za chv\u00edli byl ko\u0161\u00edk z poloviny pln\u00fd a byl to n\u00e1kup jak pro \u010dty\u0159\u010dlennou rodinu.
\n\u201eKolik m\u00e1\u0161 pen\u011bz, vole?\u201c zeptal se Chris pragmaticky p\u0159i pohledu do voz\u00edku.
\n\u201eAsi dv\u011b stovky. Pro\u010d?\u201c
\n\u201eProto\u017ee tohle u\u017e m\u00e1\u0161 nejm\u00ed\u0148 za t\u0159i, \u0161tyry kila, p\u00ed\u0161o!\u201c
\n\u201eAha… Pu\u010d\u00ed\u0161 mi?\u201c zeptal se Mick bezstarostn\u011b, ani\u017e by ho to n\u011bjak vykolejilo.
\n\u201eJo.\u201c Nel\u00edbilo se mu to, ale proto\u017ee m\u011bl v kapse p\u00e1r tis\u00edc a ani nev\u011bd\u011bl kolik, p\u0159i\u0161lo mu blb\u00e9 mu nep\u016fj\u010dit.
\n\u201eKolik mi m\u016f\u017ee\u0161 pu\u010dit?\u201c
\nP\u0159em\u00fd\u0161lel, kolik mu m\u00e1 p\u016fj\u010dit, ale pak ho n\u011bco napadlo a navrhl: \u201eHele. Ud\u011bl\u00e1me to takhle. V\u00ed\u0161, jak kdy\u017e p\u0159ijede\u0161 do hotelu, m\u00e1\u0161 n\u011bkdy na pokoji ko\u0161\u00edk s ovocem a na pol\u0161t\u00e1\u0159i \u010dokol\u00e1du jako welcome, jak sem vid\u011bl v jednom filmu. Tak tenhle prvn\u00ed n\u00e1kup ch\u00e1pej jako d\u00e1rek ode m\u011b, tv\u00fdho dom\u00e1c\u00edho. Bere\u0161? Ale ne, \u017ee do vozejku nah\u00e1\u017ee\u0161 p\u016flku s\u00e1mo\u0161ky!\u201c
\nMick se na Chrise zvl\u00e1\u0161tn\u011b pod\u00edval a \u0159ekl: \u201eBeru a nikdy ti to nezapomenu.\u201c
\nKecy v kleci. Pomyslel si Chris.
\n\u201ePot\u0159eboval bych n\u011bjakou pol\u00edvku v pr\u00e1\u0161ku, kterou si m\u00e1m koupit?\u201c
\n\u201eTy v pr\u00e1\u0161ku sou hnusn\u00fd, ale kup si tuhle,\u201c sundal Christian z horn\u00edho reg\u00e1lu plechovku za \u0161est korun a ukazoval mu ji. \u201eTa je\u2026,\u201c nemohl si vzpomenout, jak se \u0159ekne anglicky \u010do\u010dka, tak si ukazoval na oko, pak si vzpomn\u011bl, \u201elens, je z lens.\u201c Vybavil si kontaktn\u00ed \u010do\u010dky, co vymyslel pan Wichterle a proslavil tak \u010cechy po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. Mick nech\u00e1pav\u011b kroutil hlavou, pak se najednou rozz\u00e1\u0159il. \u201eAha, lentiles, ty mysl\u00ed\u0161 lentiles soup! Tu j\u00e1 miluju, a co ta vedle?\u201c
\n\u201eTo je bor\u0161\u010d a ta vedle gul\u00e1\u0161ov\u00e1, d\u011blaj v t\u011bch konzerv\u00e1ch jen t\u0159i druhy, sou v\u00fdborn\u00fd, ale ta \u010do\u010dkovka je nejlep\u0161\u00ed, i kdy\u017e ten bor\u0161\u010d taky ujde.\u201c
\n\u201eVemu si v\u0161echny a ochutn\u00e1m je, m\u00e1m r\u00e1d pol\u00edvky.\u201c
\nDokon\u010dili n\u00e1kup, vyst\u00e1li frontu u pokladny, Chris to zaplatil i s cenou za miner\u00e1lky, kterou mu p\u0159i p\u0159\u00edchodu po\u0161eptal pan Nov\u00e1k u ok\u00e9nka, kde se vracely lahve,kde se je\u0161t\u011b stavili cestou ven. Vyzvedli je nacpan\u00e9 do ta\u0161ky, pe\u010dliv\u011b zapnut\u00e9, aby to nikdo nevid\u011bl. Obt\u011b\u017ek\u00e1ni n\u00e1kupem vyrazili zp\u00e1tky k Mickovi do bytu.
\nKdy\u017e vyndali n\u00e1kup a Mick netrp\u011bliv\u011b otev\u0159el lahev miner\u00e1lky, ochutnal, p\u0159ik\u00fdvl a pod\u00edval se na Christiana.
\n\u201eYou are my hero! Thank you!\u201c
\n\u201eR\u00e1do se stalo. Douf\u00e1m, \u017ee ti p\u00e1r dn\u00ed vydr\u017e\u00ed a j\u00e1 ti zatim se\u017eenu dal\u0161\u00ed u n\u00e1s v s\u00e1mo\u0161ce, nebo d\u00e1me Nov\u00e1kovi na pivo a on ti je bude schov\u00e1vat. Ale mus\u00ed\u0161 se nau\u010dit mu str\u010dit tu ta\u0161ku, a pak to zaplatit u pokladny. To n\u011bjak zmenyd\u017eujem, neboj.\u201c
\n\u201eD\u00e1\u0161 si pivo? Jedno sem ti koupil.\u201c S radost\u00ed v o\u010d\u00edch s\u00e1hl do lednice a vyt\u00e1hl tu nejv\u011bt\u0161\u00ed hr\u016fzu z \u010desk\u00e9 produkce, Pra\u017eana dvan\u00e1ctku, fujtajbl. Ale Christian nem\u011bl to srdce ho zklamat, tak p\u0159ik\u00fdvl a nalil si trochu do sklenice.\u201c
\n\u201ePo\u010f, sedneme si vedle a trochu pokec\u00e1me. M\u00e1\u0161 \u010das?\u201c navrhl Mick.
\n\u201eJasn\u011b, aspo\u0148 mi \u0159ekne\u0161 n\u011bco o sv\u00fd pr\u00e1ci,\u201c souhlasil Chris.
\nVedle v pokoji mu Mick za\u010dal vypr\u00e1v\u011bt o sv\u00e9m studiu, jak si d\u011blal je\u0161t\u011b r\u016fzn\u00e9 n\u00e1stavby, \u017eil rok na Jamajce, kde si dod\u011blal n\u011bjak\u00e9 aprobace, a \u017ee dos\u00e1hl toho nejvy\u0161\u0161\u00edho vzd\u011bl\u00e1n\u00ed v businessu, jak\u00e9ho mohl, a te\u010f je n\u011bjak\u00fd MBA, a to \u017ee je hodn\u011b. A proto\u017ee se v \u010ceskoslovensku rozj\u00ed\u017ed\u00ed \u201emarketing economy\u201c a vl\u00e1dy spolupracuj\u00ed, aby sem mohla p\u0159ijet spousta odborn\u00edk\u016f na business. Jeho vyslali jako pr\u016fzkumn\u00edka, aby zjistil, jak se tady \u017eije a na co se maj\u00ed jeho budouc\u00ed kolegov\u00e9 p\u0159ipravit.
\n\u201eTak ty si vlastn\u011b takovej p\u00e1trac\u00ed chroust?\u201c zasm\u00e1l se Chris, ale Mick nerozum\u011bl jeho pokusu o p\u0159eklad, a\u0165 se v\u0161emo\u017en\u011b sna\u017eil vysv\u011btlit princip toho v\u00fdrazu ze zn\u00e1m\u00e9 p\u00edsni\u010dky. \u201ePodle toho co tu vid\u00ed\u0161, sem asi \u017e\u00e1dnej odborn\u00edk dlouho nep\u0159ijede, kdy\u017e tu ani nem\u00e1me vodu. Vi\u010f?\u201d
\n\u201eNeboj, j\u00e1 myslim, \u017ee se to v\u0161echno rychle zm\u011bn\u00ed. Ale \u0159ekni mi n\u011bco v\u00edc o sob\u011b, jak tady \u017eijete. Mluv\u00ed\u0161 v\u00fdborn\u011b anglicky a mn\u011b pokec chyb\u00ed. Martin mluv\u00ed skv\u011ble, ale ostatn\u00ed lidi ve firm\u011b moc ne, tak je to trochu probl\u00e9m.\u201c
\nChris mu vypr\u00e1v\u011bl o sv\u00e9m \u017eivot\u011b v Americe, o hokeji, pr\u016fvodcov\u00e1n\u00ed, jak d\u011bl\u00e1 v\u00fdtahov\u00e9ho technika a pytl\u00edkuje to dohromady. O sv\u00e9 rodin\u011b, a kdy\u017e Mick projevil z\u00e1jem, \u017ee by je cht\u011bl poznat, pozval ho p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed v\u00edkend na ob\u011bd a on m\u011bl radost. Dopili zbytek piva a Chris se chystal k odchodu, kdy\u017e ho Mick je\u0161t\u011b poprosil:
\n\u201eNev\u00ed\u0161, kdo tady m\u00e1 xerox? Myslel sem, \u017ee ho budeme m\u00edt ve firm\u011b, ale tam m\u00e1me jen jeden starej psac\u00ed stroj a nejsou zatim pen\u00edze.\u201c
\n\u201eXerox? A co to je?\u201c ptal se Chris.
\n\u201eKop\u00edrovac\u00ed ma\u0161ina. Cht\u011bl bych napsat dopis na stroji o tom, jak\u00fd to tu je, a pot\u0159ebuju ho rozmno\u017eit.\u201c
\n\u201eTak ho pi\u0161 p\u0159es kop\u00edr\u00e1k, ty ti se\u017eenu.\u201c
\n\u201eJen\u017ee j\u00e1 pot\u0159ebuju \u0161edes\u00e1t kopi\u00ed.\u201c
\n\u201eAha,\u201c nev\u011b\u0159\u00edcn\u011b zavrt\u011bl Chris hlavou, \u201enevim, ale zept\u00e1m se.\u201c
\nChris nakonec kop\u00edrova\u010dku sehnal u k\u00e1mo\u0161e na bytov\u00e9m dru\u017estvu, a i kdy\u017e kopie byly hnusn\u011b \u0161edomodr\u00fd, tak kdy\u017e je Mickovi p\u0159inesl, zas byl jeho \u201ehero\u201c.
\nZa\u010dali se kamar\u00e1dit. Mick k Christianovi pravideln\u011b doch\u00e1zel na j\u00eddlo a stra\u0161n\u011b mu chutnalo, po\u0159\u00e1d m\u011bl ten \u201epravej, studentskej hlad\u201c. Leh\u00e1val p\u0159ed televiz\u00ed a z\u00e1vid\u011bl Chrisovi MTV, kterou chytal p\u0159es dvoumetrov\u00fd tal\u00ed\u0159 zav\u011b\u0161en\u00fd na obrovsk\u00fdch \u0161roubech za oknem d\u00edky receiveru, kter\u00fd si p\u0159ivezl t\u011bsn\u011b p\u0159ed revoluc\u00ed z Regensburgu. R\u00e1d si hr\u00e1l s ob\u011bma synky a \u017evatlal t\u011bch p\u00e1r \u010desk\u00fdch slov, co se nau\u010dil. Ti ho milovali, proto\u017ee byl s\u00e1m takov\u00e9 velk\u00e9 d\u00edt\u011b, a i man\u017eelka se na n\u011bj usm\u00edvala a v\u0161echno bylo tak n\u011bjak jednodu\u0161e kr\u00e1sn\u00fd. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SOUMRAK NOSI\u010c\u016e Prolog P\u00ed\u0161e se rok 2014 Za tich\u00e9ho \u0161um\u011bn\u00ed server\u016f zu\u0159\u00ed v kyberprostoru krut\u00e1 v\u00e1lka. Nete\u010de krev. Z ran na t\u011ble vypasen\u00fdch nadn\u00e1rodn\u00edch gramofonov\u00fdch firem te\u010dou pen\u00edze. Hacke\u0159i se sna\u017e\u00ed prolomit bankovn\u00ed bari\u00e9ry a vys\u00e1t \u00fa\u010dty klient\u016f, \u010di paralyzovat … Continue reading